..::Blog da Martha::..: 09/01/2020

Meus livros

17. Projeto Universos - Ciências (SM, 2012) - com outros autores
16. Contos de Horror (Farol Literário, 2012) - organização e tradução, com Rosana Rios
15. Coleção Mundo Amigo - Ciências (SM, 2011) - com outros autores
14. Amores Perigosos (Llyr, 2011)
13. Ser Protagonista - Biologia (SM, 2010) - com Fernando Santiago dos Santos e João Batista Vicentin Aguilar
12. Relações de Sangue (Giz, 2010)
11. Aves do Brasil - Pantanal e Cerrado (Editora Horizonte, 2010) / WCS' Birds of Brazil. The Pantanal and Cerrado of Central Brazil (Cornell University, 2010) - com John Gwynne, Bob Ridgely e Guy Tudor
10. O Vampiro da Mata Atlântica (Idea, 2009)
9. O Vampiro Antes de Drácula - organização, tradução e notas, com Humberto Moura Neto (Aleph, 2008)
8. O Livro dos Contos Enfeitiçados (Landy, 2006)
7. Maravilhas do Brasil: Aves - fotos de Fabio Colombini (Escrituras, 2005)
6. Voando pelo Brasil - ilustrado por Carlos Meira (CucaFresca, 2005)
5. O Vampiro de Cada Um (ed. da autora, 2003)
4. Ornitologia Brasileira no século XX - organização, com Fernando Straube e José Flávio Cândido Jr (UNISUL e SBO, 2000)
3. Olhos de Gato (Writers, 2000)
2. Contos Improváveis (VBS, 1999, Writers, 2000)
1. Aves Urbanas, com Luiz Octavio Marcondes-Machado e Marilda R. Eston (Estação Ciência, 1987)

Antologias com contos meus

8. Portal Fundação, com o conto "O guarda-mor, a urutu dourada e o disco-voador" (editado por Nelson de Oliveira, 2009)
7. Imaginários, vol. 1, com o conto "Contingência, ou Tô pouco ligando" (Draco, 2009).
6. O Livro Vermelho dos Vampiros, com o conto "Nina e Suzana no shopping" (Devir, Jacaranda, 2009)
5. Amor Vampiro, com o conto "A flor do mal" (Giz, 2008)
4. Grageas - 100 Cuentos Breves de Todo el Mundo, com o microconto "El poder de la fe" (Desde la Gente, 2007)
3. Vinte Voltas ao Redor do Sol, com o conto "Vidinha caseira" (CLFC, 2005)
2. II Concurso Literário dos Contistas, Cronistas e Poetas do Milênio, com o conto "O amor e a queda" (Armazém Literário, 2002).
1. Lugar de Mulher é na Cozinha - organização e participação com o conto "Vidinha Caseira" (Writers, 2000)

Livros que traduzi

11. The Science of Avatar (ainda sem título em português) - Stephen Baxter. No prelo [com Humberto Moura Neto]
10. A Century of Wisdom (ainda sem título em português) - Caroline Stoessinger. No prelo [com Humberto Moura Neto]
9. Unison (The Unison Spark) - Andy Marino. Jangada, 2012. [com Humberto Moura neto]
8. Encontro Com o Destino (Rendez-Vouz avec la Destinée) - Jean-Pierre Laigle. Devir, 2012. [junto com Humberto Moura Neto]
7. Além da Vida (Afterlife) - Claudia Gray. Planeta, 2011.
6. Os Gritos do Passado (The Preacher) - Camilla Läckberg. Planeta, 2011.
5. O Poder do Súcubo (Succubus on Top) - Richelle Mead. Planeta, 2011
4. A canção do súcubo - Richelle Mead. Planeta, 2010. [junto com Humberto Moura Neto]
3. A Névoa do Tempo (Hourglass) - Claudia Gray. Planeta, 2010.
2. Caçadora de Estrelas (Stargazer) - Claudia Gray. Planeta, 2010.
1. Noite Eterna (Evernight) - Claudia Gray. Planeta, 2010. [junto com Humberto Moura Neto]

Quando não vemos muito futuro no horizonte, refugiar-se no passado é uma opção.

Não uma solução, apenas uma fuga confortável.

..::Blog da Martha::..