Voltei!!!!!!
Como vocês perceberam, sumi do ar durante toda minha estada em NY. Foi uma correria. Um resumo rápido desses últimos dias:
No domingo, dia 6 fiquei horas no jardim do John, andando de um espaço a outro, olhando as plantas, pensando na vida. Percorri o jardim não apenas ao vivo mas também nas páginas de um livro sobre os jardins mais belos do mundo, que tem um capítulo inteiro dedicado a ele. Simplesmente maravilhoso.
Uma historinha pitoresca: quando estava me falando sobre os portugueses em Rhode Island, o John contou que a mãe dele tivera um jardineiro de origem portuguesa, de sobrenome Cadeira; ele não sabia o que a palavra significava, e expliquei que era tanto quadril quanto o móvel que usamos para sentar. Mais tarde, quando estava passeando pelo jardim, cheguei em um espaço onde havia algo bizarro, duas cadeiras prateadas que, olhando de perto, eram feitas de imitações de ossos humanos. Eu tinha descoberto o paradeiro final de Mr. Cadeira (e provavelmente de Mrs Cadeira, é claro!).
Um de nossos passeios por Little Compton nos levou a Wilbour Woods, uma floresta linda, onde as árvores ainda estão nuas enquanto a vegetação rasteira já está verde. Fantástico. Ficamos imaginando trolls embaixo das pontes, altares de sacrifício e rituais tenebrosos. De noite deve ser arrepiante.
À tarde voltamos para Nova York, e chegamos bem na hora! Faltavam quinze minutos para Blood Ties, episódio 10, começar. UEBAAAAAAA! Vi "ao vivo" a já histórica cafungada do Henry no pescoço da Vicki. Babei de inundar o quarto, rsrsrs.
De segunda a quinta, 7 a 10 de maio, fui todos os dias com o John para o Zoológico do Bronx, trabalhar no projeto Aves do Brasil. Junto com a Kat, trabalhamos pra caramba, e finalmente conseguimos um entrosamento quase perfeito. Parece que até que enfim encontramos um ritmo para o projeto. Um fato digno de nota foi ter encontrado, tomando um lanche, Amy e Bill Vedder, os cientistas responsáveis pela proteção dos gorilas da montanha em Ruanda. Parece que os dois são bem importantes. E ficaram me elogiando um monte por estar tocando adiante o projeto Aves do Brasil, depois que o John babou bastante o meu ovo. Meu ego foi às alturas :-).
De manhã, antes de irmos trabalhar, sempre dávamos um pulo no Central Park pra observar aves, mas este ano o movimento estava fraco. A gente achava um monte de birdwatcher meio atarantado, resmungando que as aves não tinham chegado, o movimento tava fraco, só tinha umas poucas espécies. Estavam perdidinhos, perdidinhos!
Minhas refeições ao longo dessa semana foram muito legais. Os almoços foram sempre coisas rápidas no Dancing Crane, o gostoso restaurante dos funcionários do zoo, que parece um desfile de celebridades da conservação internacional da vida silvestre. Eu fico deslumbrada cada vez que vou lá. Os jantares primaram pela qualidade culinária, especialmente na casa do John. MF é realmente um cozinheiro de mão cheia, e ficava me mimando não só com seus pratos deliciosos mas com petiscos, chocolate, vinhos e muita bobagem divertida, que me fazia rir um bocado. Muito legal!
Na quinta feira fui comer com Kat e Pat num restaurante etíope. Gostei muito. Bem diferente, a comida vem sobre uns pães que parecem panquecas, e a gente come com a mão. Tinha um vinho branco etíope também, mas era um tanto doce. Foi ótimo ter saído com elas!
Tirei folga na sexta-feira, dia 11, pra passear e me despedir da cidade. De manhã fui ao Metropolitan Museum. Dica: a entrada de 20 dólares é apenas sugerida. Você chega no balcão e paga quanto quiser. Eu encostei e perguntei "tudo bem pagar 10?". Tudo. Se tivesse dito 5 também seria tudo bem. Visitei, claro, a ala dos pintores europeus. Depois zanzei meio a esmo pela parte da arte asiática. Interessante. Mas minha praia é, sem dúvida, arte européia dos séculos XV a XVIII.
Depois me encontrei com MF na Union Square, pra almoçar. Compramos comida num restaurante e sentamos na praça, um dos melhores lugares para ver o mundo inteiro passar. Rimos muito. Quanta gente bizarra! Quando ele foi embora, fui a uma Barnes & Noble, ali mesmo na praça, onde sempre vou, e por fim decidi que era hora de começar a ir embora de NY. Voltei pra casa, catei minhas coisas e às sete da tarde estava na rodoviária, Port Authority Station, onde encontrei o Gui.
Fomos jantar e fazer hora num restaurante tailandês. Nunca tinha provado a culinária Thai. Muito boa, apesar de apimentada (mas nem aos pés da coreana!). Em seguida passeamos por uma área recém urbanizada ao longo do rio Hudson, até dar a hora de ir à rodoviária.
Drops de Nova York
* continua meu problema com o transporte público. Tomei um trem expresso e baldeei direitinho na estação correta, paro o trem local que me levaria para "casa". Estava toda orgulhosa quando o alto-falante irrompe num blablabla ininteligível. Só peguei "this is not [alguma coisa] [alguma coisa] express train". Raios! Só podia ser uma coisa, e saí correndo do trem, bem a tempo. Aquele trem não seria local, seria um expresso, e se eu pegasse, ia parar só umas três estações depois da minha! Por pouco não me ferro de novo nos subterrâneos de NY.
* ainda no metrô: um dia entrei num vagão quase vazio, só eu e outra moça. Na estação seguinte, subiu um sujeito grandalhão, todo tatuado, e sentou quase na minha frente. O elemento começou a sacudir a cabeça, falar sozinho, fazer movimentos bruscos, como se estivesse sendo perturbado por assombrações. Chapado até as orelhas. Fiquei assustadíssima, porque cada braço dele parecia ser mais grosso que minha cintura, mas fingi que não havia ninguém ali comigo. Ainda bem que desci duas estações depois. Me disseram que esses tipos são comuns no metrô. "São inofensivos. Você só não pode olhar pra eles. Nunca olhe. Fica tudo bem." Ufa. Fiz a coisa certa.
* as tulipas estão por toda parte. De novo.
* e os cachorros continuam simpáticos. Nunca vi seres caninos tão amigáveis. Se você demonstra interesse, os donos deixam eles subir em cima de você, te lamber, te sujar com as patas enlameadas. Sempre orgulhosíssimos de seus pequeninos.
* usar patinete como meio de transporte? Sim. Vi uma garota chegando ao Metropolitan, desmontando de seu veículo e dobrando-o enquanto subia as escadas. Prático.
* desperdício é o nome do meio desta terra. A quantidade de junk mail que as pessoas recebem é tremenda. Cada fast food que você come gera um volume impressionante de lixo (reciclável, mas será que todos se preocupam em?). E num dia de especial calor, passei por um hidrante que jorrava um Niágara na rua. Me espantei. "É comum", disse o John, "Os moradores abrem para refrescar a rua. Precisa ver no verão, isso acontece por toda parte. Quando deixam a água espirrar para cima, como uma fonte, a polícia costuma fechar a rua para as crianças poderem brincar."
12 de maio - sábado
Neste instante estou em um ônibus, voltando para Toronto, e espero chegar lá com menos de duas horas de atraso. Quem reclama da desorganização do Brasil nunca tomou um dos desconfortáveis ônibus da Greyhound na rota NY-T.O. (pelamordedeus, são as duas principais cidades da América do Norte!).
Começou na rodoviária de NY: o horário na passagem estava errado, mudaram nossa fila pra outro portão e depois de volta para o original, deu confusão entre os passageiros da fila e entre os funcionários. Acabamos saindo mais de meia-noite. Durante a viagem, não houve "parada técnica" porque o local costumeiro estava fechado (!), tentamos ainda um McDonalds, mas também estava fechado, e acabamos tendo de usar uns horríveis banheiros químicos. Mais adiante, já de dia, e sem ter parado nem um instante para comer algo, paramos no meio do caminho pra uma diabética ir comprar não-sei-o-quê, mas a gente não pôde descer. Já mais do que atrasados, o motorista se perdeu em Buffalo e não conseguia achar a rodoviária (até que um passageiro ajudou).Em Buffalo, primeiro disseram que a gente tinha que descer com toda a bagagem pra mudar de ônibus, aí disseram que não, não podíamos descer nem pra ir no banheiro, e então disseram, "Tá legal, 10 minutos. Rápido que agora só tem nove. Vamos, vamos, são oito minutos". Consegui descer no quatro, fiz xixi em três e depois que voltei ao ônibus fiquei esperando um tempão. Enfim chegamos na fronteira. Tudo fechado, ninguém apareceu pra nos orientar. O motorista teve de ir atrás de alguém que explicasse como abria a porta da imigração pra gente entrar. Passei sem problemas, mas só porque já conheço os procedimentos. O agente da imigração ia esquecendo de recolher um documento que tinha de ficar com ele, e precisei lembrá-lo. Putz, se eu não tivesse percebido, provavelmente ia ser uma encrenca quando voltasse pros EUA. No fim, ainda esqueceram de devolver a carta de motorista do chofer do ônibus, e ele teve que voltar pra pegar!
Moral da história: em certas coisas a gente tá muito bem!!!
Não tenho muito o que dizer do resto do sábado e do domingo, 13 de maio. Dormi muito e me recuperei da viagem. Vida caseira.
Amanhã eu volto!
Beijos e queijos
Martha Argel
(e não esqueçam que tem um monte de fotos no multiply! http://marthaargel.multiply.com )
Mostrando postagens com marcador Nova York. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Nova York. Mostrar todas as postagens
segunda-feira, 14 de maio de 2007
quarta-feira, 9 de maio de 2007
Sem posts por agora
Gente, perdão por sumir, ando terrivelmene ocupada, milhões de coisas pra decidir, e ainda por cima uma editora me pediu um textinho, que tive de escrever e mandar a toque de caixa. Nada extremamente importante, mas gostei de fazer aquilo. Logo logo conto pra vcs o que foi. Espero hoje conseguir postar alguma coisa, mas nao prometo.
beijos a todos, daqui desta Nova York onde a primavera enfim se instalou!
Martha Argel
beijos a todos, daqui desta Nova York onde a primavera enfim se instalou!
Martha Argel
segunda-feira, 7 de maio de 2007
6.mai – Domingo
Morrendo de sono, só vou postar algo (longo) que escrevi hoje de manhã. E amanhã em mais, incluindo fotos!
Fui!
M
Neste momento estou deitada em minha cama aconchegante, certamente muito mais velha do que eu, em um quartinho de sótão e teto de duas águas, em Little Compton, Rhode Island. Ao meu redor, entre outras companhias, dois carrinhos com tacos de golfe, um espelho com armação de madeira (com certeza uma passagem para outra dimensão), e um carrinho verde de lata. Nenhum deles deve ter menos de cinqüenta anos. Lá fora o dia está nublado e o gramado verde. As árvores lentamente se vestem de folhas novas e os jardins estão rebrotando, no expectante intervalo entre os narcisos já em plena floração e as tulipas quase-mas-ainda-não-no-ponto. Meu cérebro tropical custa a assimilar a metamorfose completa e radical da primavera das latitudes temperadas. Que coisa!
Um momento de calmaria, que faço o possível para estragar com laptop, iPod e câmara digital, esmagando com o século XXI o clima de 1930.
Resumindo os dois últimos dias.
Sexta-feira 4
saí com a Clau pra mais um dia de Meals on Wheels, entregando comida pra velhinhos descapacitados. O runner era Eugene, um bonitão descendente de Ucranianos, com quem a Clau e eu tínhamos de tomar cuidado ao falar português, pois o cara tinha um dom para línguas e entendia quase tudo o que dizíamos. Minha priminha ficava tentando me convencer de que o cavalheiro era um bom partido. Bonitão mesmo, e belos olhos azuis. Enquanto eles cumpriam as complicadas tarefas de encontrar as ruas, separar as refeições e entregar, eu estava noutro mundo, rabiscando cenas provavelmente imprestáveis para meu livro.
Terminada a tarefa, fomos almoçar. Depois do fiasco da comida coreana, a Clau não arriscou e me levou num restaurante brazuca. Todos falando português, coxinha no balcão e Vale a Pena Ver de Novo na tevê. A Clau comeu arroz com feijão.
Voltei sozinha para casa de metrô, e foi esquisito. Há um ano não fazia isso. Tudo parecia novidade, e ao mesmo tempo tão familiar.
É uma sensação estranha estar em Toronto. Me sinto em casa, conheço as ruas, sei as lojas onde quero ir. Mas estou a milhares de quilômetros de minha casa de verdade. Como é que essas coisas acontecem? A distância desaparece. Um lugar que até dois anos atrás era um ponto inatingível em um mapa de atlas de repente é real e cotidiano, e vira um lar com o qual você não tem qualquer conexão histórica, a não ser a mais recente possível, aquela história que a gente cria sem perceber, no dia a dia.
De qualquer modo, rompi essa conexão no momento em que, algumas horas depois, subi no ônibus rumo a Nova York. Outra casa longe de casa.
A viagem foi parecida com a que fiz quase dois anos atrás, a não ser que a sempre tensa passagem pela imigração foi muito mais tranqüila, parte porque eu já sabia o que me esperava, parte porque o funcionário que me atendeu era simpático, e parte porque junto comigo estavam passando dois italianos, um rapaz e uma moça, com que tinha feito amizade no ônibus. No fim acabamos todos, incluindo os funcionários, falando italiano, rindo e fazendo piadas. Realmente incomum para uma entrada nos EU da América.
Sábado 5
O amanhecer nos encontrou em New Jersey, e havia uma lindíssima lua quase-cheia no céu. A claridade insipiente da manhã transformou o skyline de Nova York numa pintura maravilhosa, que apareceu por curtos segundos no horizonte antes que mergulhássemos no túnel que nos levou, por baixo do rio Hudson, para o coração da Big Apple.
Fiquei muito orgulhosa de mim, ao desembarcar decidida e saber exatamente o caminho até o ponto de táxi, que tomei como se fizesse isso todo dia.
Como o Central Park estava lindo! Verdíssimo, a primavera muito mais avançada que em Toronto. De novo a sensação esquisita, e ainda mais forte. Aqui não tenho família, não tenho brasileiros ao redor, mas tenho bons amigos e uma independência muito maior. Se me dissessem algum dia que estaria por minha conta em NY, eu pediria pra contar outra piada.
O táxi me deixou em frente ao “meu”prédio. O porteiro uniformizado me cumprimentou, abriu a porta pra mim e me entregou as chaves do “meu” apartamento. Tinha um bilhete de boas vindas na porta. Eram seis e meia da manhã e eu tinha chegado em casa.
Mais tarde tomei com meus amigos um café da manhã meio truncado. Enquanto púnhamos em dia as novidades, a pergunta: vamos pra Rhode Island hoje? SIM!!!
Ok, então minha estada em NY durou umas quatro horas (que aliás renderam: fomos ao parque, fizemos umas compras, comemos pizza, o MF achou uma muleta no lixo e saiu usando, só para esquecê-la na porta de uma farmácia, observamos aves, comentamos sobre as pessoas, achei uma cabeça de passarinho).
O dia estava simplesmente espetacular para viajar. Tivemos uma viagem maravilhosa. Paisagem linda, companhia interessante e divertida, estrada tranqüila. Ei, que tal esquecer de voltar pro Brasil? Hum, tá. Ok.
Já em Rhode Island paramos pra comprar o jantar: halibut (um peixe), camarões (enormes, e diferentes dos brasileiros, aos menos para meus olhos de zoóloga), little necks (um tipo de marisco), chouriço e inhame.
HEIN???? CHOURIÇO E INHAME?! Pois é, acreditem se quiserem, mas aqui na região de Little Compton tem uma tradicional colônia portuguesa, pescadores que se estabeleceram há muito tempo e que influenciaram a cultura local. Tem missa e jornal em português. E do café da manhã consta um pãozinho doce português que hoje vou experimentar.
Coisa mais doida! Amaral, Goulart, Coelho, Cadeira. Todos esses nomes você vê por aqui, neste cenário de filme 100% estadunidense tradicional.
Surpresas, surpresas. A vida está cheia delas.
Bom, chegamos na casa, me instalei neste lindo quarto, que eu tinha ocupado da outra vez que estive aqui, e saímos para explorar.
Tudo tão, tão lindo quanto eu me lembrava. Ou ainda mais, porque agora tem sol.
Mas não vou descrever. Vejam as fotos no multiply (incluindo o álbum da viagem passada, ok?).
Agora vou tomar o café da manhã que me trouxeram na cama. Eita!
Depois tem mais.
Beijos e paes de queijo!
Martha Argel
Fui!
M
Neste momento estou deitada em minha cama aconchegante, certamente muito mais velha do que eu, em um quartinho de sótão e teto de duas águas, em Little Compton, Rhode Island. Ao meu redor, entre outras companhias, dois carrinhos com tacos de golfe, um espelho com armação de madeira (com certeza uma passagem para outra dimensão), e um carrinho verde de lata. Nenhum deles deve ter menos de cinqüenta anos. Lá fora o dia está nublado e o gramado verde. As árvores lentamente se vestem de folhas novas e os jardins estão rebrotando, no expectante intervalo entre os narcisos já em plena floração e as tulipas quase-mas-ainda-não-no-ponto. Meu cérebro tropical custa a assimilar a metamorfose completa e radical da primavera das latitudes temperadas. Que coisa!
Um momento de calmaria, que faço o possível para estragar com laptop, iPod e câmara digital, esmagando com o século XXI o clima de 1930.
Resumindo os dois últimos dias.
Sexta-feira 4
saí com a Clau pra mais um dia de Meals on Wheels, entregando comida pra velhinhos descapacitados. O runner era Eugene, um bonitão descendente de Ucranianos, com quem a Clau e eu tínhamos de tomar cuidado ao falar português, pois o cara tinha um dom para línguas e entendia quase tudo o que dizíamos. Minha priminha ficava tentando me convencer de que o cavalheiro era um bom partido. Bonitão mesmo, e belos olhos azuis. Enquanto eles cumpriam as complicadas tarefas de encontrar as ruas, separar as refeições e entregar, eu estava noutro mundo, rabiscando cenas provavelmente imprestáveis para meu livro.
Terminada a tarefa, fomos almoçar. Depois do fiasco da comida coreana, a Clau não arriscou e me levou num restaurante brazuca. Todos falando português, coxinha no balcão e Vale a Pena Ver de Novo na tevê. A Clau comeu arroz com feijão.
Voltei sozinha para casa de metrô, e foi esquisito. Há um ano não fazia isso. Tudo parecia novidade, e ao mesmo tempo tão familiar.
É uma sensação estranha estar em Toronto. Me sinto em casa, conheço as ruas, sei as lojas onde quero ir. Mas estou a milhares de quilômetros de minha casa de verdade. Como é que essas coisas acontecem? A distância desaparece. Um lugar que até dois anos atrás era um ponto inatingível em um mapa de atlas de repente é real e cotidiano, e vira um lar com o qual você não tem qualquer conexão histórica, a não ser a mais recente possível, aquela história que a gente cria sem perceber, no dia a dia.
De qualquer modo, rompi essa conexão no momento em que, algumas horas depois, subi no ônibus rumo a Nova York. Outra casa longe de casa.
A viagem foi parecida com a que fiz quase dois anos atrás, a não ser que a sempre tensa passagem pela imigração foi muito mais tranqüila, parte porque eu já sabia o que me esperava, parte porque o funcionário que me atendeu era simpático, e parte porque junto comigo estavam passando dois italianos, um rapaz e uma moça, com que tinha feito amizade no ônibus. No fim acabamos todos, incluindo os funcionários, falando italiano, rindo e fazendo piadas. Realmente incomum para uma entrada nos EU da América.
Sábado 5
O amanhecer nos encontrou em New Jersey, e havia uma lindíssima lua quase-cheia no céu. A claridade insipiente da manhã transformou o skyline de Nova York numa pintura maravilhosa, que apareceu por curtos segundos no horizonte antes que mergulhássemos no túnel que nos levou, por baixo do rio Hudson, para o coração da Big Apple.
Fiquei muito orgulhosa de mim, ao desembarcar decidida e saber exatamente o caminho até o ponto de táxi, que tomei como se fizesse isso todo dia.
Como o Central Park estava lindo! Verdíssimo, a primavera muito mais avançada que em Toronto. De novo a sensação esquisita, e ainda mais forte. Aqui não tenho família, não tenho brasileiros ao redor, mas tenho bons amigos e uma independência muito maior. Se me dissessem algum dia que estaria por minha conta em NY, eu pediria pra contar outra piada.
O táxi me deixou em frente ao “meu”prédio. O porteiro uniformizado me cumprimentou, abriu a porta pra mim e me entregou as chaves do “meu” apartamento. Tinha um bilhete de boas vindas na porta. Eram seis e meia da manhã e eu tinha chegado em casa.
Mais tarde tomei com meus amigos um café da manhã meio truncado. Enquanto púnhamos em dia as novidades, a pergunta: vamos pra Rhode Island hoje? SIM!!!
Ok, então minha estada em NY durou umas quatro horas (que aliás renderam: fomos ao parque, fizemos umas compras, comemos pizza, o MF achou uma muleta no lixo e saiu usando, só para esquecê-la na porta de uma farmácia, observamos aves, comentamos sobre as pessoas, achei uma cabeça de passarinho).
O dia estava simplesmente espetacular para viajar. Tivemos uma viagem maravilhosa. Paisagem linda, companhia interessante e divertida, estrada tranqüila. Ei, que tal esquecer de voltar pro Brasil? Hum, tá. Ok.
Já em Rhode Island paramos pra comprar o jantar: halibut (um peixe), camarões (enormes, e diferentes dos brasileiros, aos menos para meus olhos de zoóloga), little necks (um tipo de marisco), chouriço e inhame.
HEIN???? CHOURIÇO E INHAME?! Pois é, acreditem se quiserem, mas aqui na região de Little Compton tem uma tradicional colônia portuguesa, pescadores que se estabeleceram há muito tempo e que influenciaram a cultura local. Tem missa e jornal em português. E do café da manhã consta um pãozinho doce português que hoje vou experimentar.
Coisa mais doida! Amaral, Goulart, Coelho, Cadeira. Todos esses nomes você vê por aqui, neste cenário de filme 100% estadunidense tradicional.
Surpresas, surpresas. A vida está cheia delas.
Bom, chegamos na casa, me instalei neste lindo quarto, que eu tinha ocupado da outra vez que estive aqui, e saímos para explorar.
Tudo tão, tão lindo quanto eu me lembrava. Ou ainda mais, porque agora tem sol.
Mas não vou descrever. Vejam as fotos no multiply (incluindo o álbum da viagem passada, ok?).
Agora vou tomar o café da manhã que me trouxeram na cama. Eita!
Depois tem mais.
Beijos e paes de queijo!
Martha Argel
Assinar:
Postagens (Atom)
